Merhabalar!
Türkiye'de olmayan/sadece Amerika'da satılan ürünleri Instagram'daki bazı hesaplardan alabiliyoruz bildiğiniz üzere. Ben de sıkça bu hesaplardan alışveriş yapıyorum.

Hey guys!
As you may or may not know, we, in Turkey, don't get every single product that was released and sometimes we need to buy them from the sellers on Instagram. I often do such purchases.

Bu alışverişimde üç adet ürün aldım, üçünü de çok istiyordum ama bulmak o kadar kolay olmuyordu. Bulduğum an sipariş verdim ve ertesi gün elimdeydi. Bugün ürünlerin ilkinin incelemesini yapacağım: Yeni Maybelline Master Glaze Stick Allık.

I bought 3 items and I'll be reviewing the first product today: Maybelline Master Glaze Blush Stick

5 rengi var diye biliyorum, bendeki 50 numara Make a Mauve. Şarap rengi diye tanımlayabilirim, zaten hepsinin içinde beni direkt olarak kendine çeken renk bu oldu.

I think there're 5 colors on the range and mine is in the shade Make a Mauve. It's a true wine color.

Rengine ciddi anlamda BAYILIYORUM. Açıp elime ilk swatch yaptığımdaki hayranlık hissini her sürüşümde hissediyorum, öyle diyeyim. Yapısı, krem olması yüzünden oldukça yumuşak ve cilde yedirilmesi çok çok kolay. Bazı krem yapıdaki allıklar yanakta parça parça kalabiliyor ama bu çok rahat dağıldı.

I truly ADORE the color of this blush. I fall in love with it every single time that I apply. It's so soft and silky due to the fact that it's a cream product but sometimes cream blushes may look so chunky and unflattering on the face. This one blends so well.

Bu kadar doğal duran bir krem allığım hiç olmamıştı, gerçekten karda yürümüş de yanaklarınıza kan gelmiş gibi bir görüntü veriyor, sağlıklı yanak görüntüsü özetle. O kadar sevdim ki aldığımdan beri her gün kullanıyorum. Tek negatif yanı, çok az ürün barındırması. Şiddetle tavsiye ediyorum.

I don't have such cream blush that looks so natural. It gives you a healthy redish skin look, as if you walked on a snowy cosy day. I loved this so much that I wear this every single day. The only downside is that it's only 6.8 g. I strongly recommend buying this.
xx